Opportunità di tirocinio retribuito come Editor con FRONTEX in Polonia

Possibilità di tirocinio retribuito con Frontex a Varsavia all’interno dell’Executive Support per la redazione e la revisione di documenti in inglese da inviare agli interlocutori esterni ed interni dell’agenzia!
Ente: L’agenzia europea per la gestione della cooperazione internazionale alle frontiere esterne degli Stati membri dell’Unione europea (FRONTEX) è un’istituzione dell’Unione Europea, il cui scopo è il coordinamento del pattugliamento delle frontiere esterne, aeree marittime e terrestri degli Stati dell’UE e l’implementazione di accordi con i Paesi confinanti per la riammissione dei migranti extracomunitari respinti lungo le frontiere.
Dove: Varsavia, Polonia
Destinatari:
-candidati in possesso di laurea triennale
-cittadini degli Stati Membri dell’Unione Europea, dei paesi Schengen o dei paesi candidati che beneficiano di una strategia di pre-adesione
-candidati che non hanno mai lavorato in un’altra istituzione ed organismo europeo (a parte casi eccezionali per cui l’esperienza dei candidati in un altro organo europeo rappresenta un valore particolare per l’agenzia)
Quando: il prima possibile, per un periodo di 6 mesi
Scadenza:30 maggio 2015 (alle 23:59)
Descrizione dell’offerta:
Il candidato scelto andrà a sostenere l’Executive Support nella revisione e nella redazione di documenti che vengono inviati ad interlocutori critici esterni ed interni, per esempio il Management Board e il Directorate Programme Board.
Inoltre l’editor sarà sotto la supervisione del Quality Manager, supportandolo nell’esecuzione di altre funzioni di gestione della qualità, come:
-la revisione e la proposta di cambiamenti editoriali nei documenti principali
-il supporto al Quality Manager nello svolgere progetti che sono creati per migliorare l’efficienza e l’efficacia in Frontex in stretta collaborazione con gli altri manager
-l’organizzazione di meeting ed altre funzioni di logistica
-altri compiti per arricchire la formazione e contribuire in maniera più ampia al lavoro dell’Agenzia
Infine il candidato avrà l’opportunità di acquisire un’importante esperienza lavorativa all’interno di un’istituzione europea.
Requisiti:
-candidati in possesso di una laurea triennale (o corso equivalente)
-ottima conoscenza della lingua inglese, scritta e parlata (livello B2 o superiore)
-esperienza comprovata nell’editing e nel miglioramento dell’inglese dei documenti ad un livello madrelingua senza cambiare il significato
-eccellenti capacità organizzative e capacità di rispettare le scadenze
-buone abilità comunicative, flessibilità e capacità di multitasking
-buone capacità interpersonali ed abilità di lavorare efficacemente con i colleghi in un ambiente multi-culturale
-personalità solidale e disponibile, con un atteggiamento cooperativo ed orientato al servizio
-capacità di catturare i principali punti di discussione durante i workshops e i meetings per aiutare nella preparazione dei relativi reports
Costi/retribuzione: 700 euro
Guida all’application:
-i candidati devono presentare le loro candidature compilando la TRAINEESHIP_APPLICATION_FORM, specificando l’opportunità di tirocinio per cui si vuole partecipare (ogni offerta richiede un application separata)
-Il form per la candidatura deve essere firmato, scannerizzato ed inviato via elettronica dal candidato all’indizio email traineeships@frontex.europa.eu
Link utili:
Contatti utili:
Per inviare application form: traineeships@frontex.europa.eu
Indirizzo agenzia: Plac Europejski 6 (corner of Towarowa and Łucka streets), 00-844 Warsaw, Poland
Numero di telefono: (48 22) 205 95 00
Altre informazioni:  frontex@frontex.europa.eu

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...